www.romanistik.info          PONS  Online nachschlagen 
Littérature, linguistique, relations franco-allemandes  

21 décembre 2006

Albert Camus. Kunst und Moral Sartre und die Kunst

Sartre und die Kunst    Venedig
Le centenaire de Sartre     weltweit
Cerisy-la-Salle
Juli 2005
Marokko octobre 2006
Albert Camus Kunst und Moral

 Literatur und Moral, Paris, 15.12.2005

 Sartre und Tintoretto
    Institut français, Berlin, Freitag, 12. Januar 2007, 19 h 30

 Le commetnaire Warum THESEUS statt QUAERO? -  J.-N. Jeanneney : Quand Google défie l'Europe (CR)
Romanistik im Internet
deutsch-französische Beziehungen  
mit einer Sitemap

Neu:
Machiavelli:
Poésie, Histoire,
Litterature
Zum Projet: Romanistik im Internet Deutsch-französische Beziehungen   En 1996, le site Romanistik im Internet a été créé. Il appartient depuis 2003 au Romanisches Seminar
de la TU Dresden
.

"La première traduction complète en allemand des poèmes de Machiavel et leur analyse démontrent :Son oeuvre n'est compréhensible qu'à travers les rapports de la poésie et la prose. Son oeuvrecontent un système des formes littérairaires, qui a été caché par la concentration sur le Prince."
Dirk Hoeges, Niccolò Machiavelli Niccolò Machiavelli. Dichter - Poeta. Mit sämtlichen Gedichten, deutsch/italienisch. Con tutte le poesie, tedesco/italiano, Frankfurt/M., u.a. 2006.
Web 2.0
Webmontag à Stuttgart, 15 janvier 2006   - Archiv 23.10. 2006 29. 5 2006, 31.7.2006.

Fotos aus dem Literaturhaus in Stuttgart
Quand Google défie L'Europe M. Strickmann , Französische Intellektuelle Albert Camus Camus und Sartre Frankreichs Europapolitik   Frankreich-Lexikon  


L'art roman en France

Romanik in Frankreich Loiretal, Auvergne und Poitou. Depuis 2006, la restauration de la tour porche de l'abbaye Saint-Benoît-sur-Loire (environ 80 ausud d'Orléans) est en cours. Nous montrons ici quelques uns des chapiteaux restaurés..

Dissertationen

Gilles Floret, La Nausée dans la poésie est-allemande entre 1980 et 1989

Literarische Autonomie und intellektuelles Engagement

Christina Rohwetter, Marita Slavuljica, Heiner Wittmann (Hrsg.),
Literarische Autonomie und intellektuelles Engagement.
Der Beitrag der französischen und italienischen Literatur zur europäischen Geschichte
(15.-20. Jh.)
Festschrift für Dirk Hoeges zum 60. Geburtstag. Peter Lang, Frankfurt/ M. 2004.
ISBN 3631522975
Comment la littérature peut-elle contribuer à l'histoire sans abandonner son autonomie esthétique? Cette question réunit les articles de ces mélanges offerts à Dirk Hoeges. Ce livre réunit des contributions qui analysent les rapports du oète, des intellectuels, des des homme de lettres à la politiques, à l'histoire et à leur histoire contemporaine.  Et aussi....

Panthéon Literaturhaus Stuttgart www.stuttgart-fotos.de Décade de Sartre
A. Grosser im Stuttgarter Rathaus Realtions fracno-allemandes         A. Grosser à Stuttgart

Coopération fanco-allemandes sur le site Romanistik im Internet
    Répeetoire des liens

Die Deutsch-französischen Beziehungen aus Verlagssicht (Download)
in : "Zwei europäische Völker und ihre Identitäten im Wandel. 50 Jahre deutsch-französische Beziehungen im Prisma des Carolus-Magnus-Kreises", hrsg. von H.-G, Egelhoff und L. Rüstow unter Mitarbeit von R. Pfromm und C. Theiß. Festschrift zum 50-jährigen Jubiläum des Carolus-Magnus-Kreises, 2004. ISBN 3-00-014330-0
Revue esthétique
Heiner Wittmann, La photographie de l'ailleurs : une esthétique de la vue
in: Recherches en esthétiques, Revue du C.E.R.E.A.P., Nr. 10, Octobre 2004, p. 11-20:.
"Par son essence même, la photographie est destinée à révéler l'ailleurs à ceux qui regardent un cliché. Réveiller le désir d'être ailleurs, c'est la tâche évidente que l'on assigne à toute photo dans la vitrine d'une agence de voyage ou dans chacun de ses catalogues. Dans ces cas les photos font partie d'un concept de publicité qui joue sur l'aspiration des clients de connaître d'autres pays et de se laisser aider à se dépayser rapidement."

Siehe auch  Kunst auf der Seite  Romanistik im Internet.


Lexikon
 Franz.-Dt./Dt.-Franz. groß/klein
beachten
   
PONSline

Gilles Floret
Gilles Floret chante Hans-Eckardt Wenzel mit Download als mp3 von "L'herbe du souvenir"
1986 beginnt die Geschichte dieser CD mit der Entdeckung der Gedichte von Hans-Eckardt Wenzel in der DDR, als Gilles Floret in der Martin Luther Universität in Halle als Lektor für Französisch tätig ist.
10 Jahre später wird seine Übersetzung des Gedichts "Verlassenes Bett" von Wenzel zusammen mit seiner Komposition im Tonstudio bei Klett aufgenommen. Diese CD enthält 11 Lieder. Einige werden von Sergej Riasanov musikalisch begleitet.

Gilles Floret, La Nausée dans la poésie est-allemande entre 1980 et 1989.
Rechtschreibung
in Frankreich

H Wittmann, Verliert der Geschmack seinen Akzent? 
Das Gerangel um die französische Rechtschreibung, Dokumente, 1/1991.

Conseil de la langue française
www.languefrancaise.net
Les rectifications de l'orthographe - Landesbildungsserver Baden-Württemberg
La réforme de l'orthographe est-elle restée lettre morte ? par Marie-Éva de Villers
L'Académie française
     Les rectifications de l'orthographe, 1990, *.pdf
     Présentation du rapport par M. Maurice Druon, Secrétaire perpétuel
     Réponse du Premier Ministre
Vocabulaire de l'informatique et de l'internet, Journal officiel du 16 mars 1999

   Link des Monats:

INA *** La République des lettres

Donzy-le-Pré: die Straße gegenüber der Kirche Notre Dame-du-Pré,
ca. 20 km süd-östl. von Cosne-sur Loire.
© Heiner Wittmann  Veröffentlichungen Impressum Optimiert für IE.
Diese Website enthält Links zu anderen Websites, auf deren Inhalt wir keinen Einfluß haben.
Wir distanzieren uns hiermit ausdrücklich von diesen Seiten, die eventuell illegale Inhalte enthalten können.